While the liturgies and programs offered at St. Martin de Porres are in English, we would be happy to do our best to accommodate requests for special Masses to be celebrated in Spanish or Vietnamese. For example, funerals, marriages, quinceañeras, baptisms or Memorial Masses. So long as a priest confessor is available at a given time, confessions may be heard in Vietnamese or Spanish.

Aunque las liturgias y programas ofrecidos por la paroquia de San Martín de Porres son en ingles, nos gustaria ofrecerles misas especiales en español. Por ejemplo, funerales, bodas, quinceañeras, bautismos o misas memoriales.  Además, aparte de los miercoles por la mañana, normalmente un sacerdote debería ser disponible para escuchar confesiones en español.

Các nghi lễ phụng vụ và chương trình mục vụ tại giáo xứ Thánh Martin de Porres đều bằng tiếng Anh. Bên cạnh đó, nếu thời gian mục vụ của linh mục cho phép, giáo xứ có thể đáp ứng các yêu cầu về việc cử hành bằng tiếng Việt các bí tích, như là Hôn Phối, Rửa Tội, hoặc Xức Dầu, và thánh lễ An Táng hoặc lễ Giỗ. Xin liên lạc với văn phòng giáo xứ về các yêu cầu này.